Prevod od "succede dopo" do Srpski


Kako koristiti "succede dopo" u rečenicama:

Che succede dopo che lo fai per tanto?
Šta se dešava kada to radiš duže vreme.
Cosa succede dopo che avrete piazzato la bomba?
I šta æe se desiti pošto postavite bombu?
La domanda è: cosa succede dopo che ci si incammina verso il tramonto?
Pitanje je, šta se dogodi nakon odlaska u suton?
Cosa succede dopo che dormiamo insieme?
Šta æe biti pošto budemo vodili ljubav?
Qualcuno di voi sa cosa succede dopo il Ringraziamento?
Zna li netko što se dogaða poslije Dana zahvalnosti?
Avrete notato che Jane non descrive mai cosa succede dopo le nozze.
Primeticete da Jane, nikada ne pokazuje sta se desava posle vencanja.
Sta morendo. Lo sai cosa succede, dopo.
Umire, znaš što æe se sada dogoditi.
Ho chiesto, "Cosa succede dopo quei 12?" Ha risposto,
Ja sam rekao, "šta æe biti nakon 12?" On je rekao,
Mi godo quello che succede dopo.
Uživat æu u ovome što æe se dogoditi.
Ti sbagli su quello che succede dopo la morte.
Nisi u pravu u vezi sa tim šta se dešava posle smrti.
Oggi la gente dice che lui ha nuove informazioni... su quello che succede dopo che si muore.
Danas, ljudi govore da ima nove informacije o tome što se dešava nakon smrti.
So delle cose, cose molto importanti... su quello che succede dopo che si muore.
Znam neke stvari, neke vrlo važne stvari o tome što će vam se desiti nakon smrti.
Voglio dire, potresti perdere il tuo lavoro se il tuo capo non tollera il ritardo... ma non avrebbe ripercussioni su quello che succede dopo la tua morte.
Mislim, mogli biste izgubiti svoj posao ako se vašem šefu to ne sviða, ali to neće uticati na ono što se dešava nakon vaše smrti.
E cosa succede dopo se decidi d'essere ancora confusa?
I... šta æe biti posle, ako budeš i dalje konfuzna?
Che cosa succede dopo un mese, eh?
Što æe se dogoditi nakon mjeseca teškog života?
Non lo so, vorrei vedere che succede dopo.
Neznam, hteo bih da vidim šta æe sledeæe da se desi.
Che succede dopo aver inserito il nuovo DNA?
Što æe se dogoditi nakon ubacivanja novog D.N.K.-a?
E poi, indovina cosa succede dopo?
I onda, pogodi šta se dalje dešava.
Percio' io dico che a mezzanotte mi baci e vediamo cosa succede dopo.
Poljubi me u ponoæ pa æemo vidjeti što dalje.
Non si tratta di uscire dal frullatore, ma di cosa succede dopo.
Nije toliko bitan izlazak iz miksera nego što biva dalje.
E... vorrei proprio sapere cosa succede dopo. Dopo che Anna e' morta.
Ali me zanima šta se dogodi sa svim ostalim nakon što Ana umre.
Mi chiedevo se potesse rispondermi su cosa succede dopo la fine del libro.
Nadala sam se da bi mogli da mi odgovorite na par pitanja o tome šta se dogodi nakon knjige.
E voglio che Van Houten ci dica cosa succede dopo il suo libro.
I želim da nam Van Houten kaže šta se desi nakon njegove knjige.
Si', beh, e' quello che succede dopo tre frullati.
Da, dobro, tri milkshakes će to učiniti za vas.
Robert, non devo spiegarti cosa succede dopo.
Ne moram da ti prièam šta æe dalje biti.
E che succede dopo che abbiamo hackerato la struttura di New York?
Šta se dogaða posle hakovanja Njujorškog objekta?
Cio' che succede dopo non e' importante.
Оно што се деси после није битно.
Beh, ho cominciato a pensare a cosa succede dopo.
Poèeo sam da razmišljam šta je sledeæe.
Nel breve termine, mi avete fatto venir voglia di sapere cosa succede dopo?
Да ли сте ме, за кратко време, навели да желим да знам шта следи?
E ora, dobbiamo aprirlo per scoprire cosa succede dopo.
I sada, moramo da je otvorimo da vidimo šta će se sledeće dogoditi.
Vincere sull'incertezza, sapere cosa succede dopo, è stato quasi lo scopo principale delle società industrializzate, e nell'arrivarci, o esserci quasi, ci siamo imbattuti in una nuova serie di bisogni inattesi.
Da bih pobedio kolebljivost, da bih znao šta sledi dalje, to je bilo dominantni cilj industrijalizovanih društava, i stižući tamo ili skoro stižući naišli smo na novu grupu nepredviđenih potreba.
Perché la vera domanda è, cosa succede dopo?
Zato je je u stvari pitanje, šta se dešava sledeće?
Il tipo di parto, dunque, ha un effetto enorme sui microbi che abbiamo alla nascita. Ma che succede dopo?
To kako smo rođeni ima izuzetan uticaj na mikrobe koje posedujemo u početku, ali šta se dalje dešava?
Vorrei che noi pensassimo un attimo a cosa succede dopo aver riposto la scheda nell'urna.
Pa, ono o čemu bih voleo da nakratko razmislite jeste šta se dešava posle, nakon što ubacite listić u glasačku kutiju.
3.0459370613098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?